Es handelt sich hier um die Datei open.svg im Verzeichnis /classes/plugins/ngpluginlayout/styles/titanium/img/svg.
Ändere deren Größe in der Zeile 3
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" baseProfile="full" width="##" height="##" viewBox="0 0 ##.00 ##.00" enable-background="new 0 0 ##.00 ##.00" xml:space="preserve">
und passe via CSS ebenfalls die Größe der Darstellung an.
Datei -> Website-Eigenschaften -> Register HTML -> Im <head>-Bereich:
<style>
.sqropennav {
width: ##px !important;
height: ##px !important;
}
</style>
Überall, wo ich ## angegeben habe, trägst Du den von Dir favorisierten Wert ein.